Annunciato il doppiaggio inglese di Twisted-Wonderland, adattamento anime dell’omonimo videogioco
I cattivi tra … i banchi di scuola
L’universo dark fantasy di Disney Twisted-Wonderland arriverà su Disney+ il 29 ottobre anche con doppiaggio inglese. La piattaforma ha, infatti, svelato il cast completo della serie, ispirata all’omonimo videogioco per smartphone che fonde magia, college e villain dei film Disney più amati in versione … bishōnen.
Questa prima stagione sarà composta da otto episodi, coprendo il primo arco Episode of Heartslabyul. La serie darà il via a un progetto più ampio da tre stagioni, dedicate alle diverse “case” della scuola: Heartslabyul, Savanaclaw e Octavinelle.
Le voci dietro l’adattamento
Il doppiaggio inglese di Twisted-Wonderland vanta un cast non indifferente:
- Daman Mills – Chenya
- Corey Wilder – Sam
- Jon Olson – Specchio Oscuro
- Julie Nathanson – Madre di Riddle
- Joshua Galvan Evans – Saya Koito
- Liam Karlsson – Riddle da giovane
- Jonathan Ha – Yuken Enma
- Paul Castro Jr. – Riddle Rosehearts
- Hunter McCoy – Deuce Spade
- Max Mittelman – Ace Trappola
- Ben Diskin – Grim
- J. Michael Tatum – Dire Crowley
Inoltre, saranno anche presenti, per il dormitorio Heartslabyul:
- Johnny Yong Bosch – Trey Clover
- Michael Sinterniklaas – Cater Diamond
Nel Savanaclaw:
- Major Attaway – Leona Kingscholar
- Kamran Nikhad – Jack Howl
- Zeno Robinson – Ruggie Bucchi
Per il Ignihyde, invece, troveremo:
- Khoi Dao – Idia Shroud
- Greg Vinciguerra – Ortho Shroud
A dare le voce ai villain del dormitorio Octavinelle:
- Alejandro Saab – Azul Ashengrotto
- Jonah Scott – Jade Leech
- Kellen Goff – Floyd Leech
Per il Diasomnia:
- Jacob Carlson – Malleus Draconia
- Crispin Freeman – Lilia Vanrouge
- Aleks Le – Silver
- Danny Kramer – Sebek Zigvolt
Inoltre, nel dormitorio Scarabia:
- A.J. Beckles – Kalim Al-Asim
- Nazeeh Tarsha – Jamil Viper
Infine nel dormitorio Pomefiore:
- Nick Monteleone – Vil Schoenheit
- Jesse Nowack – Epel Felmier
- Matthew Mercer – Rook Hunt
La direzione del doppiaggio è affidata a Michael Sinterniklaas presso NYAV Post. Al suo fianco Brittany Lauda e Stephanie Sheh come assistenti alla regia (quest’ultima anche casting director). Reuben Lack è, invece, il produttore, Madeleine Morris ha curato l’adattamento dei dialoghi, e Michael Archacki è al mixaggio audio.
Appassionata di scrittura ed innamorata della cultura giapponese, trovo ispirazione sia nei racconti in cui mi immergo sia nei videogiochi che esploro. Attraverso manga, anime e la ricca tradizione artistica del Giappone, coltivo la mia creatività e la mia curiosità per mondi nuovi e avvincenti.




