Milano’s Odd Job Collection: lavori estivi e atmosfera anni '90- Animaku

Una vacanza che… non è proprio una villeggiatura

Prima dell’uscita ufficiale di Milano’s Odd Job Collection, XSEED Games ha deciso di puntare dritto al cuore dei nostalgici del 32-bit. Lo studio ha, infatti, deciso di pubblicare una nuova versione localizzata del tema musicale originale del 1999, “Colors”, reinterpretato dalla doppiatrice inglese di Milano, Kayli Mills. Per l’occasione è spuntato anche un video musicale in perfetto stile anni ’90, completo di testo a schermo, glitter vintage e scene di gameplay tratte dai mille lavoretti che la protagonista può svolgere.

La protagonista della storia è Milano, 11 anni, scuola finita, zero piani per l’estate. La madre deve andare in ospedale e lei viene spedita dallo zio. Peccato che questi abbia deciso di sparire in vacanza. Il risultato, quindi, è che Milano si ritrova da sola, ma, invece di farsi prendere dallo sconforto, si trasforma nella regina dei lavoretti estivi.

Per quaranta giorni, la bambina farà di tutto, da consegnare pizze a curare pazienti malaticci fino a mungere mucche volanti, cimentandosi in un assortimento di impieghi che definire singolari è riduttivo. Tra una busta paga e l’altra, c’è anche tempo per rimettere in sesto la casa dello zio e divertirsi un po’, perché un’estate così non ricapita.

Un tuffo retrò rimesso a nuovo

Milano’s Odd Job Collection è un titolo recuperato dagli archivi dell’era 32-bit, aggiornato senza snaturarne il fascino.

La nuova versione include:

supporto alle risoluzioni moderne,
trofei e obiettivi,
testo completamente localizzato in inglese,
audio selezionabile tra giapponese ed inglese,
save state,
funzione rewind,
e altre piccole aggiunte che rendono il tutto più piacevole senza togliere nulla all’anima originale.

Un lavoro di restauro curato da Implicit Conversions, con XSEED Games alla pubblicazione per il debutto occidentale.

Il gioco arriverà il 9 dicembre 2025 su PlayStation 4 e 5, Nintendo Switch, Xbox Series X|S e One e PC (Steam, GOG e Microsoft Store). In più, chi lo acquisterà su Nintendo Switch riceverà gratuitamente un Upgrade Pack per Switch 2, non appena sarà disponibile.

Fonte :

Press Release

Arianna Bardus

Appassionata di scrittura ed innamorata della cultura giapponese, trovo ispirazione sia nei racconti in cui mi immergo sia nei videogiochi che esploro. Attraverso manga, anime e la ricca tradizione artistica del Giappone, coltivo la mia creatività e la mia curiosità per mondi nuovi e avvincenti.